-
1 ореол
-
2 ореол
-
3 ореол
halo имя существительное: -
4 ореол
ореол м. горн.,метео. Aureole f; тлв. Halo m; Helligkeitskante f; астр.,опт. Kranz m; Kranzerscheinung f; тлв.,фот. Lichthof m; тлв.,фот. Lichtkranz m; Reflexionslichthof m; фот. fotografischer Lichthof m; тлв. Überstrahlung f -
5 ореол (на экране ЭЛТ)
ореол (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ореол (на экране ЭЛТ)
-
6 ореол ЭОП
ореол ЭОП
Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ореол ЭОП
-
7 ореол
halo, aureole; aura перен.* * ** * *halo, aureole; aura перен.* * *aureolaaureolegloriolehalonimbus -
8 ореол отражения
Русско-французский политехнический словарь > ореол отражения
-
9 ореол рассеяния
Русско-французский политехнический словарь > ореол рассеяния
-
10 ореол
Halo, HofРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ореол
-
11 ореол
-
12 ореол
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ореол
-
13 ореол
м. кфт. haloСинонимический ряд:1. нимб (сущ.) нимб; сияние2. сиянье (сущ.) сиянье -
14 ореол
1.aureole 2.corona 3.halo effectореол вокруг изображений ярких звезд на фотоэмульсииhalationдиффузный ореолdiffuse halationлунный ореолlunar aureoleоколосолнечный ореолsolar aureoleфотографический ореолhighlight halo -
15 ореол
м.; астр.aureole, halo; aureola; corona- околосолнечный ореол
- плеохроический ореол
- размытый ореол -
16 ореол
(сияние вокруг лица на иконе, нимб - символ святости) halo, aureole, glory, лат. aureola, gloria -
17 ореол
1) General subject: aureola, aureole, burr (луны или звезды), charisma, gloria, gloriole, glory, halo, nimbus, air, aura2) Geology: blue cap3) Engineering: circle, halo effect, mantle (пламени)4) Religion: aureola (A radiant light around the head or body of a representation of a sacred personage)5) Meteorology: corona6) Astronomy: burr (Луны или звезды)7) Mining: cap (над индикаторной рудничной лампой), ghost (лампы)8) Forestry: halo effect (дефект бумаги)9) Polygraphy: fringe (растрового элемента), halation (отражение), squash (дефект печати)11) Photo: halation12) Information technology: ghost (изображения)13) Immunology: cap14) Geochemistry: envelope15) Makarov: cap (вокруг лимфоцита), circlet, contact zone (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород), exomorphic zone (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород), halo (напр. вокруг источника света), metamorphic zone (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород), zone of contact (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород)16) Electrical engineering: halation (на экране ЭЛТ), halo (на экране ЭЛТ) -
18 ореол рассеяния
1) Geology: dispersion halo, halo of dispersion2) Engineering: diffuse halation, diffuse halo3) Polygraphy: diffusion halo4) Oilfield: mineral scattering halo (полезных ископаемых)5) Gold mining: dissemination aureole -
19 ореол протаивания
1) Drilling: halo of thawing, zone of thawing2) oil&gas: thaw halo, thawing halo, thaw halo effect, thawing envelope, thawing fringe -
20 ореол
орео́лaŭreolo, glorkrono.* * *м.1) aureola f, auréola f (тж. перен.); nimbo mв орео́ле сла́вы — con la aureola de la gloria
2) фото halo m, aureola f* * *м.1) aureola f, auréola f (тж. перен.); nimbo mв орео́ле сла́вы — con la aureola de la gloria
2) фото halo m, aureola f* * *ngener. aureola, auréola (тж. перен.), corona, halo, halón, nimbo, ôîáî halo ***, laureola
См. также в других словарях:
Ореол (Halo) — Ореол (англ. Halo) вымышленная мегаструктура и супероружие в серии игр Halo. Управляющий ореолами искусственный интеллект называет их «постройками» (англ. installations), а в целом создатели ореолов, предтечи, называют их… … Википедия
Halo 2 — Разработчик … Википедия
ореол (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN halationhalo … Справочник технического переводчика
ореол ЭОП — Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно оптического преобразователя. [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN halation DE Lichthof FR halo … Справочник технического переводчика
Halo — Ореол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Halo: The Flood — Потоп The Flood Автор: Уильям К. Дитц Жанр: Научная фантастика … Википедия
Halo 3 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ореол — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
halo — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
halo glaucomatosus — (греч. halos ореол) серовато белое кольцо, окружающее диск зрительного нерва при глаукоме … Большой медицинский словарь
Diffusion halo — Ореол рассеяния … Краткий толковый словарь по полиграфии
